國之外交,無論大小,,在于求同存異,,互利雙贏。在中國的大國外交棋盤中,,小國荷蘭的地位非同小可,。中荷關(guān)系已經(jīng)成為不同幅員、不同歷史文化傳統(tǒng)和不同制度國家間友好合作的范例,。開放,、務(wù)實、全面合作,,中荷領(lǐng)導(dǎo)人對兩國關(guān)系的新定位,,開創(chuàng)了更為廣闊深遠(yuǎn)的戰(zhàn)略空間,在農(nóng)業(yè),、水利,、食品、水務(wù),、物流等領(lǐng)域,,中荷經(jīng)貿(mào)交流還有更多潛力,。去年,中荷兩國貿(mào)易額突破700億美元,,荷蘭已經(jīng)連續(xù)11年成為中國在歐盟的第二大貿(mào)易伙伴。
近日,,國家主席習(xí)近平和夫人彭麗媛訪問荷蘭庫肯霍夫城堡時親手“洗禮”并命名的郁金香新品種“國泰”抵京并進(jìn)駐北京國際鮮花港,,參與第五屆北京郁金香文化節(jié)的展示。無獨有偶,,4月12日至13日,,在有著“中國庫肯霍夫”之稱的上海鮮花港舉行的2014年“荷蘭風(fēng)情日”慶祝活動上,,300萬株從荷蘭進(jìn)口的郁金香組成花海,,讓人們在中國就能領(lǐng)略“郁金香王國”的魅力。
對于大多數(shù)中國人來說,,荷蘭并不是一個陌生的國度,。不僅是郁金香,耳熟能詳?shù)倪€有荷蘭的風(fēng)車,、木鞋和奶酪,,還有畫家梵高,還有圍海造田,,還有荷蘭足球在世界足壇掀起的橙色風(fēng)暴,。荷蘭還是股份制公司、股票交易所和現(xiàn)代銀行的發(fā)源地,。荷蘭海牙號稱“國際法之都”,,是國際法院、常設(shè)仲裁法院等國際法律機(jī)構(gòu)所在地,。
除此之外,,荷蘭人民開放包容的胸懷、卓越超群的創(chuàng)造研發(fā)能力,,以及荷蘭“歐洲門戶”的重要地位,,已為很多中國投資者稱道。他們不斷走進(jìn)荷蘭,,并由此開啟了歐洲市場的大門,,取得了商業(yè)上的成功。
“2013年,,按投資項目數(shù)量及新增就業(yè)崗位排名,,中國已經(jīng)連續(xù)3年成為荷蘭第二大直接投資國,僅次于美國,。”荷蘭王國駐華大使館公使杜安德(André Driessen)對《中國貿(mào)易報》記者表示,,“習(xí)近平主席訪問時明確表示,,他選擇荷蘭作為歐洲之行的第一站是希望從荷蘭推開歐洲的大門。而這正是我們希望荷蘭能夠扮演的角色:成為中國公司進(jìn)入歐洲市場的大門,。”
杜安德介紹,,明年年初,荷蘭首相馬克·呂特(Mark Rutte)將率領(lǐng)一個大型貿(mào)易代表團(tuán)訪問中國,。
荷蘭成為中歐關(guān)系重量級砝碼
在習(xí)近平3月底對荷蘭進(jìn)行國事訪問后,,中荷兩國掀起了經(jīng)貿(mào)及文化交流的高潮。杜安德表示,,最近,,數(shù)個高層代表團(tuán)將訪問中國,其中包括教育,、文化和科技大臣杰特·布斯馬克(Jet Bussemaker),,以及國防大臣亨妮斯—普拉斯哈爾特(Jeanine Hennis-Plasschaert)。今年下半年,,荷蘭駐重慶總領(lǐng)事館將正式開放,。荷蘭外交大臣提瑪曼斯(Frans Timmermans)有望在今年秋季訪問中國。
另據(jù)記者了解,,4月23日晚,,為了慶祝荷蘭國王威廉-亞歷山大登基以來的第一個國王日,荷蘭王國駐華大使賈高博在北京的私人官邸招待了中荷企業(yè)界代表,,旨在加強兩國工商界人士的溝通與了解,。
相對于作為歐洲經(jīng)濟(jì)領(lǐng)頭羊的法德兩國,位于歐陸西北部的荷蘭,,盡管國土面積只有4.2萬平方公里,,人口只有1670萬,但卻居世界前二十大經(jīng)濟(jì)體之列,。世界銀行的數(shù)據(jù)顯示,,2013年,荷蘭人均GDP略超5萬美元,,高于法德兩國的4萬多美元,。
中國駐荷蘭王國大使陳旭分析指出,荷蘭能取得經(jīng)濟(jì)上的成功有以下3個重要原因:一是務(wù)實創(chuàng)新的民族性格,。荷蘭人勤奮踏實又不失精明變通,,在創(chuàng)新、創(chuàng)意和研發(fā)方面獨具匠心,。二是“低地模式”,。這種在千百年共同抗擊水患中形成的社會協(xié)作模式,使荷蘭人在改造自然的同時順應(yīng)自然,注重環(huán)保,,團(tuán)結(jié)合作,,互惠互利。三是面向世界的開放經(jīng)濟(jì),。荷蘭以貿(mào)易立國,,貨物和服務(wù)出口總額超過國內(nèi)生產(chǎn)總值的80%。在激烈競爭的全球市場,,荷蘭人在產(chǎn)品質(zhì)量,、規(guī)模和效率上下足了功夫。
能與這樣一個經(jīng)濟(jì)強國開展貿(mào)易投資與合作,,成為很多中國企業(yè)夢寐以求的事。由于享有“歐洲門戶”的地理優(yōu)勢,,荷蘭對中國企業(yè)開拓歐洲市場的作用更是非同小可,。
荷蘭外商投資局中國事務(wù)首席代表紀(jì)維德(Guy Wittich)表示,荷蘭在地勢上輻射范圍廣,,它地處歐洲的經(jīng)濟(jì)中心地帶,,這一地帶從英國南部一直延伸到意大利北部,其國民生產(chǎn)總值占整個歐洲的60%,;以荷蘭為中心,,半徑500公里范圍內(nèi)有1.6億歐洲消費者。荷蘭還是通往這一中心地帶最重要的物流通道,,中國對西歐市場近40%的出口都要經(jīng)由歐洲最大的海港鹿特丹港,。同樣,阿姆斯特丹國際機(jī)場也是中國對歐洲出口的主要貨運樞紐之一,。
所以,,在香港天大研究院特約研究員張敬偉看來,中荷經(jīng)貿(mào)外交的實質(zhì)內(nèi)涵并不亞于中國和歐洲“三劍客”(英法德)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系,。在中國對歐關(guān)系的戰(zhàn)略天平上,,作為歐洲小國的荷蘭絕對是重量級的砝碼。而這從中荷建交42年來中國國家元首首次訪問荷蘭,、荷蘭新國王登基以來首次會見的國家元首就是中國領(lǐng)導(dǎo)人可見一斑,。
中企進(jìn)駐荷蘭 打造“百年老店”
在兩國高層頻繁互動的背景下,中荷關(guān)系也多了很多令人遐想的空間,。“兩國春天的外交故事既浪漫又現(xiàn)實,。正如觀察家們所言,中國在歐洲找到了新的重要伙伴,。”張敬偉表示,,中國與“風(fēng)車之國”的關(guān)系更為敦厚實在。17世紀(jì)早期,“風(fēng)車之國”從“瓷器之國”的青花瓷中得到了啟發(fā),,制作出聞名于世的荷蘭青花瓷——代爾夫特藍(lán)瓷,。
陳旭大使也介紹,中荷交往的歷史可以追溯到400多年前,,那時,,從中國廣州到荷蘭鹿特丹的海上絲綢之路將兩國聯(lián)系在一起,不僅促進(jìn)了貿(mào)易繁榮和人員往來,,更播下了中荷文化交流的種子,。20世紀(jì)40年代,荷蘭著名漢學(xué)家高羅佩以唐朝名相狄仁杰為藍(lán)本創(chuàng)作出《狄公案》,,成功塑造了“中國福爾摩斯”的形象,。他畢生藏書所在地萊頓大學(xué)漢學(xué)院至今仍是歐洲的漢學(xué)研究中心。很多荷蘭人談起孔子,、《道德經(jīng)》,、《孫子兵法》、中國武術(shù)等都是津津樂道,。
文化的交流,、相互的好感,為中荷兩國發(fā)展友好關(guān)系提供了情感基礎(chǔ),。進(jìn)入21世紀(jì),,兩國各領(lǐng)域交流與合作發(fā)展勢頭愈加喜人。數(shù)據(jù)顯示,,2013年,,兩國貿(mào)易額突破700億美元,荷蘭連續(xù)11年成為中國在歐盟第二大貿(mào)易伙伴,。中國連續(xù)3年成為荷蘭第二大外資來源國,。雙方農(nóng)業(yè)、科技,、水利等領(lǐng)域的合作在中歐合作中處于領(lǐng)先地位,。每年人員往來超過100萬人次,有8000名中國留學(xué)生在荷學(xué)習(xí),,從阿姆斯特丹史基浦機(jī)場飛往中國的航線有7條,,居歐洲機(jī)場首位。
伴隨著中國政府“走出去”戰(zhàn)略的實施,,越來越多的中國企業(yè)也參與到荷蘭經(jīng)濟(jì)中來,。根據(jù)荷蘭外商投資局的統(tǒng)計數(shù)據(jù),中國企業(yè)對荷投資項目從5年前的每年10至20個,,增長到最近5年的每年40余個,。同時,中國公司對荷蘭經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)也日益增加。截至2013年底,,中國在荷蘭的投資企業(yè)和項目總量約為380個,,涵蓋貿(mào)易、運輸,、金融,、電子、化工,、能源等眾多領(lǐng)域,。這些企業(yè)在進(jìn)駐荷蘭的同時,也通過提供就業(yè)崗位,,激活了當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì),。
紀(jì)維德告訴記者:“雖然從總量上看,目前在荷蘭的中資企業(yè)數(shù)目遠(yuǎn)不及美國,、日本等發(fā)達(dá)國家,,然而,我們已經(jīng)很深切地感受到了來自中資企業(yè)增長與成長的力量,。盡管有近14%的中資企業(yè)遭遇了在歐洲銷售產(chǎn)品的困難,不得不緊縮經(jīng)營甚至撤出歐洲市場,,但我們?nèi)匀豢梢钥吹酱蟛糠制髽I(yè)運營良好,,并不斷擴(kuò)大其在荷蘭的經(jīng)營規(guī)模,其中,,華為,、柳工、中集等企業(yè)的經(jīng)營擴(kuò)大顯著,。”
紀(jì)維德還表示,,目前,已經(jīng)有326家中資企業(yè)在荷蘭成功運營3年以上,,其中,,85家企業(yè)在荷蘭已有10年以上運營史。這些企業(yè)已經(jīng)把荷蘭當(dāng)成了家,,把自身看成荷蘭本地的“企業(yè)公民”,,他們在荷蘭用心經(jīng)營并謀劃長遠(yuǎn)發(fā)展。他說:“我衷心地祝福他們,,期盼中資企業(yè)能在荷蘭打造‘百年老店’,!”
中企投資荷蘭熱持續(xù)升溫
寬容的社會環(huán)境和經(jīng)貿(mào)政策、完善的基礎(chǔ)設(shè)施和網(wǎng)絡(luò)建設(shè),,使荷蘭的商業(yè)環(huán)境極具競爭性和吸引力,。近年來,中國企業(yè)在荷蘭投資熱情持續(xù)升溫。最近5年,,平均每年落戶荷蘭的中資企業(yè)有40家,,平均每年對荷蘭的投資額(僅綠地投資,不包含并購項目)為7200萬歐元,,創(chuàng)造就業(yè)崗位450個,。
據(jù)荷蘭外商投資局最新統(tǒng)計,2013年,,荷蘭共新增42個中國投資項目,,總投資金額為6800萬歐元,未來4年,,這些項目將在荷蘭創(chuàng)造674個新的工作崗位,。而截至2014年3月,共有424家中國企業(yè)在荷蘭設(shè)立482家中資運營機(jī)構(gòu),,創(chuàng)造了近8000個就業(yè)崗位,。
在424家中國企業(yè)在荷蘭設(shè)立的482家中資運營機(jī)構(gòu)中,僅67家(占14%)機(jī)構(gòu)停止在荷蘭的運營,;其中,,搬遷至其他國家與地區(qū)的有8家,破產(chǎn)的有11家,。415家(占86%)機(jī)構(gòu)經(jīng)營狀況良好,;其中包括58個在原有投資基礎(chǔ)上擴(kuò)大經(jīng)營的項目。
從投資的主要來源省份看,,除了北京之外,,幾乎全部集中在沿海城市。其中,,香港,、廣東、北京,、上海,、浙江占據(jù)了投資項目數(shù)的前五位。
投資所屬的行業(yè)遍布各個領(lǐng)域,,但主要集中于消費品,、工業(yè)工程、服務(wù)業(yè),、IT,、電子、化工,、能源,、交通與物流等行業(yè),。
記者了解到,荷蘭自身的優(yōu)越條件成為中國投資者考慮在荷蘭設(shè)立市場銷售,、分銷中心,,乃至公司總部的主要原因。在荷蘭設(shè)立分支機(jī)構(gòu)的424家中國企業(yè)中,,20%(86家)的企業(yè)在荷蘭設(shè)立了物流中心,,其中,82%為歐洲地區(qū)物流中心,;18%(77家)的企業(yè)在荷蘭設(shè)立了財務(wù)規(guī)劃/控股公司,;16.9%(72家)的企業(yè)在荷蘭設(shè)立了總部,另外,,有48家企業(yè)在荷蘭設(shè)立了歐洲總部,;5.6%(24家)的企業(yè)在荷蘭設(shè)立了區(qū)域服務(wù)中心;6.8%(29家)的企業(yè)設(shè)立了研發(fā)中心,。
與此同時,,兼并收購的案例也在增加,并且出現(xiàn)了并購之后追加投資的現(xiàn)象,。“例如,,中國的澳優(yōu)乳業(yè)先是收購了荷蘭海普諾凱(Hyproca)乳業(yè)集團(tuán),隨后斥資1.65億歐元,,在已有生產(chǎn)設(shè)施的基礎(chǔ)上,,建設(shè)一個乳品加工廠。”荷蘭外商投資局中國事務(wù)首席代表紀(jì)維德介紹,。
此外,,荷蘭外商投資局還發(fā)現(xiàn),,大部分中資企業(yè)在荷蘭已運營3年以上,,其中更有29家企業(yè)已有20年以上的經(jīng)營歷史。荷蘭不僅為中資企業(yè)試水歐洲搭建了良好平臺,,更為他們深入耕耘歐洲市場,、孕育國際化夢想提供了土壤。
備忘錄
2014年荷蘭在華大型文化活動一覽
4月 荷蘭國慶暨國王節(jié),。為了慶祝荷蘭國王威廉-亞歷山大登基以來的第一個國王日,,4月24日、26日和27日,,荷蘭王國駐上??傤I(lǐng)館、荷蘭貿(mào)易促進(jìn)委員會濟(jì)南與青島代表處,、荷蘭貿(mào)易促進(jìn)委員會大連代表處分別在上海,、青島,、大連舉辦荷蘭國王日活動,面向公眾開放,,需報名參加,。
5月 尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心“戴漢志(Hans van Dijk):5000個名字”藝術(shù)展。曾居于北京的荷蘭籍策展人,、學(xué)者和藝術(shù)經(jīng)紀(jì)人戴漢志對中國當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展起到了奠基性的作用,。這次展覽將展出其具有影響力的收藏品。
9月 荷蘭亮相北京設(shè)計周,。在2014年北京設(shè)計周上,,荷蘭將帶來多個項目,所有的項目均強調(diào)對可持續(xù)城市化的追求,。
10月 荷蘭國家芭蕾舞劇團(tuán)和荷蘭舞蹈劇團(tuán)在中國舉辦首場演出,。著名的荷蘭舞蹈團(tuán)體將于今年秋季在中國舉行巡回演出,其中,,荷蘭國家芭蕾舞劇團(tuán)將會演出經(jīng)典節(jié)目《吉賽爾》,。
10月-11月 首屆“接觸”——荷蘭在線電影節(jié)。中國觀眾可以在3個月內(nèi)免費在線觀看20部荷蘭電影和紀(jì)錄片,。所有的電影對話均采用荷蘭語,,配有中文字幕。